Lektorat Christiane Herrlinger
Lektorat Christiane Herrlinger

Für Verlage

Geben Sie Ihr Buchprojekt in professionelle Hände! Ich habe langjährige Erfahrung in der Betreuung von Sach- und Fachbüchern, Kinderbüchern und Geschenkbüchern – sowohl als Lektorin innerhalb eines Verlags als auch als externe Lektorin.

 

Kernstück der Lektoratsarbeit ist natürlich die Manuskriptbearbeitung

(siehe Lektorat).

 

Als zusätzliche Leistungen biete ich an:

  • Erstellen von Zusatztexten wie Bildunterschriften, Klappentexten, Werbetexten oder Registern
  • Bildrecherche
  • Begleitung der Korrekturstufen bis zum Imprimatur

 

 

Mein Spezialgebiet ist das Buch der Bücher: die Bibel

Für alle Publikationen rund um die Bibel sowie allgemein im Bereich Theologie/Religion biete ich über die oben genannten Leistungen hinaus an:

  • Konzeption des Titels
  • redaktionelle Texterstellung

 

Projektbeispiele

neu!                                              Lektorat

Lisa Shoemaker,

Von Falafel bis Zimtschnecke

Ein Bibelkochbuch für Kinder

Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2021

 

 

Die Kinder-Festtags-Bibel               Lektorat

Susanne Jasch, Kristina Schnürle,

Mathias Weber

Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2021

 

 

 

Gute Nachricht Bibel                          Betreuung Neusatz

SlimBible                                            des Bibeltextes

Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2020

 

Die ganze Bibel so dünn

wie ein Taschenbuch!

 

 

Gute Nachricht Bibel                           Betreuung Neusatz  Kreativ-Edition (ohne Apokryphen)   des Bibeltextes /

Deutsche Bibelgeselschaft, Stuttgart       Lektorat aller 2019                                                    Zusatztexte

 

 Lutherbibel revidiert 2017 – 
 Jubiläumsausgabe

 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

 2016

 

Lektorat / Redaktion der Sonderseiten

 

Die Bibel – Übersetzung für Kinder.

Das Lukasevangelium

Verlag Bibellesebund, Gummersbach 2016

(in Gemeinschaft mit der Deutschen Bibelgesellschaft und der Stiftung Christliche Medien)

 

 

 

Sprachliche Überarbeitung der Übersetzung

 

Whitney T. Kuniholm:

Das Leben von Jesus entdecken.

Bibellesebuch für Gruppen

Bibellesebund e.V., Gummersbach 2015

 

 

 

 

 

Lektorat / Redaktion

 

Whitney T. Kuniholm:

Das Leben von Jesus entdecken.

Bibellese-Impulse

Bibellesebund e.V., Gummersbach 2015

 

 

 

 

Lektorat / Redaktion

 

  BasisBibel. Auslese

  Ausgewählte biblische Texte aus dem

  Alten und Neuen Testament

  Deutsche Bibelgesellschaft,

  Stuttgart 2015

 

 

 

 

Redaktion von Sacherklärungen,
die den Bibeltext ergänzen

 

Musikgeschichten der Bibel

Ausgewählt und eingeleitet von Stephan A. Reinke

Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2013

(eBook)

 

 

 

 

Lektorat

 

Die klassische Kinderbibel

Nacherzählt von Rhona Davies,
illustriert von Maria Cristina Lo Cascio

Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2009

 

 

Übersetzung / Redaktion

 

Tiere der Bibel. Ein Schablonen-Buch

Text: Tim Dowley, Illustrationen: Steve Smallman

Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2009

 

 

Übersetzung / Redaktion

Kontakt

 

Rufen Sie mich an:

Telefon: 0228 2496943

Mobil: 01718218146

 

Schreiben Sie mir eine Mail:

post@lektorat-herrlinger.de

 

Oder nutzen Sie mein Kontaktformular.

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Lektorat Christiane Herrlinger